quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Falando sobre o tempo





+15°C / 59°F
É o mais quente que se chega na Finlândia, então vamos começar por aqui.
Os espanhóis estão usando seus casacos de inverno e luvas.
Os finlandeses estão tomando sol.


+10°C / 50°F
Os franceses estão lutando pra ligar os aquecedores.
Os finlandeses estão plantando flores em seus jardins.


+5°C / 41°F
Carros italianos não dão partida.
Os finlandeses estão passeando em carros conversíveis.


0°C / 32°F
Água doce congela.
A água do rio Vantaa engrossa um pouquinho.


-5°C / 23°F
As pessoas da Califórnia quase morrem de frio.
Os finlandeses fazem o seu último churrasco antes do inverno.


-10°C / 14°F
Os ingleses começam a aquecer suas casas.
Os finlandeses começam a usar manga longa.


-20°C / -4°F
Os australianos deixam Maiorca.
Os finlandeses terminam suas celebrações de verão. É outono.


-30°C / -22°F
Os gregos morrem de frio e desaparecem da face da terra.
Os finlandeses começam a estender as roupas num varal dentro de casa.


-40°C / -40°F
Paris começa a rachar devido ao frio.
Os finlandeses esperam em fila, em fronte ao carrinho de lanches.


-50°C / -58°F
Ursos polares evacuam o Pólo Norte.
O exército finlandês adia o treinamento de inverno, à espera de um inverno de verdade.
Enquanto isso, na Finlândia


-60°C / -76°F
Korvatunturi (a casa do Papai Noel, na Lapônia) congela.
Os finlandeses alugam um filme, e preferem ficar em casa.


-70°C / -94°F
O falso Papai Noel se muda para o sul.
O exército finlandês sai para o treinamento de inverno.


-183°C / -297.4°F
Micróbios nos alimentos não sobrevivem. 
Vacas finlandesas reclamam que as mãos dos fazendeiros estão frias.


-273°C / -459.4°F
Todos os átomos em movimento param.
Os finlandeses começam a dizer "Prrrkele, tá frio lá fora hoje."


-300°C / -508°F
O inferno congela.
A Finlândia vence o "Festival Eurovisão da Canção".



Nenhum comentário:

Postar um comentário